Italienisch: Zeitformen

Angleichung des Partizips: wann visto zu vista wird

Ho visto Anna, aber l ho vista: Sobald ein Pronomen vor dem Verb steht, ändert sich die Endung — die Regel, die man am spätesten lernt und am häufigsten braucht.

Zeitformen

Condizionale passato: hätte, wäre, würde — und die Zukunft der Vergangenheit

Bildung mit avrei und sarei, Gebrauch für unerfüllte Wünsche, höfliche Vorwürfe und die berüchtigte Zukunft aus der Vergangenheit.

Verben · Zeitformen

Condizionale: höflich bitten und Wünsche ausdrücken

Vorrei, potrei, dovrei: wie das italienische Konditional gebildet wird, warum es denselben Stamm wie das Futur hat und wann es steht.

Verben · Zeitformen

Congiuntivo presente: Bildung, Gebrauch und der Subjekt-Trick

Penso che sia, voglio che tu venga: wie der Congiuntivo presente gebildet wird, wann er nach che steht, wann nicht — und warum das Deutsche ihn nicht mehr kennt.

Verben · Zeitformen

Futuro anteriore: die vollendete Zukunft und die Vermutung

Bildung mit avere und essere im Futur, Gebrauch nach quando und dopo che — und die zweite, häufigere Funktion: die Vermutung über die Vergangenheit.

Verben · Zeitformen

Futuro semplice: die Zukunft im Italienischen bilden

Wie das italienische Futur gebildet wird, welche Verben den Stamm verkürzen und warum Italiener das Futur auch für Vermutungen benutzen.

Verben · Zeitformen

Gerundio: stare + -ando und die italienische Verlaufsform

Sto mangiando statt „ich esse gerade": Wie das Gerundio gebildet wird, wann stare davor gehört und wie es Sätze verkürzt, für die das Deutsche einen Nebensatz braucht.

Zeitformen

Imperfetto: die zweite Vergangenheit im Italienischen

Die Zeitform für Zustände, Gewohnheiten und Beschreibungen. Bildung, die vier unregelmäßigen Verben und wann das Imperfetto statt des Passato prossimo steht.

Verben · Zeitformen

Italienische Verben konjugieren: -are, -ere und -ire

Drei Gruppen, die sich in genau einer Endung unterscheiden. Wie du italienische Verben im Präsens konjugierst — inklusive der -isc-Gruppe und der Betonungsfalle.

Verben · Zeitformen

Modalverben in der Vergangenheit: ho dovuto oder sono dovuto

Sono dovuto andare, ma ho dovuto lavorare: Bei dovere, potere und volere entscheidet das folgende Verb über das Hilfsverb — und die Zeitform über die Bedeutung.

Zeitformen

Passato prossimo oder Imperfetto? Der Unterschied

Beide heißen im Deutschen Perfekt — im Italienischen bedeuten sie Verschiedenes. Drei Proben, die die Wahl in jedem Satz entscheiden.

Verben · Zeitformen

Passato prossimo: Bildung mit essere oder avere

Die wichtigste Vergangenheitsform des Italienischen: wie sie gebildet wird, wann essere und wann avere steht und warum sich das Partizip manchmal anpasst.

Verben · Zeitformen

Passato remoto: die Erzählvergangenheit im Italienischen

Andò, disse, fece: Die Zeitform der Romane und Märchen — wie du sie bildest, warum du sie im Süden auch im Gespräch hörst und weshalb Erkennen wichtiger ist als Bilden.

Zeitformen

Trapassato prossimo: die Vorvergangenheit im Italienischen

Was vor dem Vergangenen passierte: Wie du das Trapassato prossimo aus Imperfetto plus Partizip bildest und warum es im Italienischen Pflicht ist, wo das Deutsche schludert.

Zeitformen

Übung: Präsens konjugieren

Verben · Zeitformen

Volare (Nel blu dipinto di blu) — Domenico Modugno

Der bekannteste italienische Song der Welt — und ein Glücksfall für Lernende: Der Text ist einfach, die Aussprache klar, und er steckt voller Grundwortschatz. Sprachlich interessant ist vor allem das Futur (volerò, canterò) und die Farbadjektive, die sich dem Nomen anpassen.

Aussprache · Zeitformen