4.1.1Zuhause · Wohnung A1100 Wörter

Wohnung auf Italienisch: Zimmer, Möbel und Zuhause

Wer in Italien eine Wohnung sucht, ein Ferienhaus bucht oder einfach erzählen will, wie er wohnt, braucht diesen Wortschatz. Diese Sammlung deckt die Räume, die Möbel und die Dinge ab, die man täglich benutzt, dazu die Wörter aus Anzeigen und Mietverträgen. Drei Stolpersteine lohnen den Hinweis. Erstens die Etagen: Was in Italien il primo piano heißt, ist der erste Stock über dem Erdgeschoss, und das Erdgeschoss selbst heißt il piano terra. Zweitens die Zimmerzahl: In Wohnungsanzeigen steht un bilocale oder un trilocale, gezählt werden dabei alle Zimmer außer Küche und Bad. Drittens die Präposition: Man sagt in cucina, in bagno, in salotto ohne Artikel, aber nel soggiorno mit. Wer das einmal gehört hat, übernimmt es meist automatisch.

Noch keins dieser Wörter im Trainer

1 · Einmal durchgehen

Einmal durchgehen

Geh die 100 Wörter einmal durch und sag bei jedem, ob du es kanntest. Danach liegen alle im Vokabeltrainer und kommen von selbst wieder — die unsicheren früher, die sicheren später.

Dauert etwa 12 Minuten. Kein Konto nötig — der Stand bleibt zunächst in diesem Browser.

2 · Die Wortliste

Wortschatz italienisch–deutsch
Italienisch	Deutsch	Beispiel
la casaPl. le case	Haus, Zuhausenomen · f	Torno a casa alle sei.Ich komme um sechs nach Hause.
l'appartamentoPl. gli appartamenti	Wohnungnomen	Cerco un appartamento in centro.Ich suche eine Wohnung im Zentrum.
la villaPl. le ville	Villa, Einfamilienhausnomen · f	Hanno una villa al mare.Sie haben ein Haus am Meer.
il monolocalePl. i monolocali	Einzimmerwohnungnomen · m	Da studente vivevo in un monolocale.Als Student wohnte ich in einer Einzimmerwohnung.
il bilocalePl. i bilocali	Zweizimmerwohnungnomen · m	Affittiamo un bilocale.Wir mieten eine Zweizimmerwohnung.
il palazzoPl. i palazzi	Wohnhaus, Gebäudenomen · m	Il palazzo è degli anni Sessanta.Das Haus stammt aus den Sechzigern.
il pianoPl. i piani	Stockwerknomen · m	Abito al terzo piano.Ich wohne im dritten Stock.
il piano terra	Erdgeschossnomen · m	Il negozio è al piano terra.Der Laden ist im Erdgeschoss.
l'ascensorePl. gli ascensori	Aufzugnomen	L'ascensore è rotto.Der Aufzug ist kaputt.
le scale	Treppenomen · f	Salgo le scale a piedi.Ich gehe die Treppe zu Fuß hoch.
la stanzaPl. le stanze	Zimmer, Raumnomen · f	La stanza è luminosa.Das Zimmer ist hell.
la cameraPl. le camere	Zimmernomen · f	La camera dà sul cortile.Das Zimmer geht zum Hof.
la camera da letto	Schlafzimmernomen · f	La camera da letto è in fondo.Das Schlafzimmer ist ganz hinten.
il soggiornoPl. i soggiorni	Wohnzimmernomen · m	Guardiamo la TV in soggiorno.Wir schauen im Wohnzimmer fern.
il salottoPl. i salotti	Wohnzimmer, Salonnomen · m	Gli ospiti aspettano in salotto.Die Gäste warten im Wohnzimmer.
la cucinaPl. le cucine	Küchenomen · f	La cucina è piccola ma pratica.Die Küche ist klein, aber praktisch.
il bagnoPl. i bagni	Bad, Toilettenomen · m	Dov'è il bagno?Wo ist die Toilette?
il corridoioPl. i corridoi	Flurnomen · m	Il corridoio è stretto.Der Flur ist schmal.
l'ingressoPl. gli ingressi	Eingang, Dielenomen	Lascia le scarpe all'ingresso.Lass die Schuhe in der Diele.
lo studioPl. gli studi	Arbeitszimmernomen · m	Lavoro nello studio.Ich arbeite im Arbeitszimmer.
la cantinaPl. le cantine	Kellernomen · f	Il vino è in cantina.Der Wein ist im Keller.
la soffittaPl. le soffitte	Dachbodennomen · f	In soffitta c'è di tutto.Auf dem Dachboden ist alles Mögliche.
il garagePl. i garage	Garagenomen · m	La macchina è in garage.Das Auto steht in der Garage.
il balconePl. i balconi	Balkonnomen · m	Prendiamo il caffè sul balcone.Wir trinken den Kaffee auf dem Balkon.
la terrazzaPl. le terrazze	Terrassenomen · f	La terrazza è grande.Die Terrasse ist groß.
il giardinoPl. i giardini	Gartennomen · m	I bambini giocano in giardino.Die Kinder spielen im Garten.
il cortilePl. i cortili	Hofnomen · m	Le finestre danno sul cortile.Die Fenster gehen zum Hof.
la portaPl. le porte	Türnomen · f	Chiudi la porta, per favore.Mach bitte die Tür zu.
la finestraPl. le finestre	Fensternomen · f	Apro la finestra.Ich mache das Fenster auf.
il muroPl. i muri	Wand, Mauernomen · m	Il muro è bianco.Die Wand ist weiß.
il pavimentoPl. i pavimenti	Fußbodennomen · m	Il pavimento è di legno.Der Boden ist aus Holz.
il soffittoPl. i soffitti	Deckenomen · m	I soffitti sono altissimi.Die Decken sind sehr hoch.
il tettoPl. i tetti	Dachnomen · m	Il tetto perde acqua.Das Dach ist undicht.
la chiavePl. le chiavi	Schlüsselnomen · f	Ho perso le chiavi.Ich habe die Schlüssel verloren.
il campanelloPl. i campanelli	Klingelnomen · m	Ha suonato il campanello.Es hat geklingelt.
il mobilePl. i mobili	Möbelstücknomen · m	I mobili sono nuovi.Die Möbel sind neu.
il tavoloPl. i tavoli	Tischnomen · m	Mettiamo il tavolo qui.Stellen wir den Tisch hierhin.
la sediaPl. le sedie	Stuhlnomen · f	Servono altre due sedie.Wir brauchen zwei weitere Stühle.
la poltronaPl. le poltrone	Sesselnomen · f	Legge sempre in poltrona.Er liest immer im Sessel.
il divanoPl. i divani	Sofanomen · m	Il divano è comodo.Das Sofa ist bequem.
il lettoPl. i letti	Bettnomen · m	Vado a letto presto.Ich gehe früh ins Bett.
il materassoPl. i materassi	Matratzenomen · m	Il materasso è troppo duro.Die Matratze ist zu hart.
il cuscinoPl. i cuscini	Kissennomen · m	Mi serve un altro cuscino.Ich brauche noch ein Kissen.
la copertaPl. le coperte	Deckenomen · f	Di notte fa freddo, prendi una coperta.Nachts ist es kalt, nimm eine Decke.
le lenzuola	Bettwäschenomen · f	Cambio le lenzuola ogni settimana.Ich wechsle die Bettwäsche jede Woche.
l'armadioPl. gli armadi	Schranknomen	L'armadio è pieno.Der Schrank ist voll.
il cassettoPl. i cassetti	Schubladenomen · m	Le posate sono nel cassetto.Das Besteck ist in der Schublade.
lo scaffalePl. gli scaffali	Regalnomen · m	Lo scaffale è pieno di libri.Das Regal ist voller Bücher.
la libreriaPl. le librerie	Bücherregalnomen · f	La libreria arriva al soffitto.Das Bücherregal reicht bis zur Decke.
la lampadaPl. le lampade	Lampenomen · f	Accendi la lampada.Mach die Lampe an.
la lucePl. le luci	Lichtnomen · f	Spegni la luce.Mach das Licht aus.
lo specchioPl. gli specchi	Spiegelnomen · m	Lo specchio è nell'ingresso.Der Spiegel ist in der Diele.
il tappetoPl. i tappeti	Teppichnomen · m	Il tappeto è del nonno.Der Teppich ist vom Großvater.
la tendaPl. le tende	Vorhangnomen · f	Chiudi le tende.Zieh die Vorhänge zu.
il quadroPl. i quadri	Bild, Gemäldenomen · m	Ho appeso un quadro.Ich habe ein Bild aufgehängt.
il frigoriferoPl. i frigoriferi	Kühlschranknomen · m	Il latte è in frigorifero.Die Milch ist im Kühlschrank.
il fornoPl. i forni	Backofennomen · m	Il pollo è nel forno.Das Hähnchen ist im Ofen.
i fornelli	Herd, Kochstellenomen · m	La pentola è sui fornelli.Der Topf steht auf dem Herd.
il lavandinoPl. i lavandini	Spüle, Waschbeckennomen · m	Il lavandino è intasato.Die Spüle ist verstopft.
la lavatricePl. le lavatrici	Waschmaschinenomen · f	Metto su una lavatrice.Ich mache eine Maschine Wäsche an.
la lavastovigliePl. le lavastoviglie	Spülmaschinenomen · f	Carico la lavastoviglie.Ich räume die Spülmaschine ein.
la docciaPl. le docce	Duschenomen · f	Faccio la doccia la mattina.Ich dusche morgens.
la vascaPl. le vasche	Badewannenomen · f	La vasca è troppo piccola.Die Wanne ist zu klein.
l'asciugamanoPl. gli asciugamani	Handtuchnomen	Mi passi un asciugamano?Reichst du mir ein Handtuch?
il saponePl. i saponi	Seifenomen · m	Il sapone è finito.Die Seife ist alle.
il riscaldamento	Heizungnomen · m	Il riscaldamento non funziona.Die Heizung geht nicht.
il condizionatorePl. i condizionatori	Klimaanlagenomen · m	D'estate accendiamo il condizionatore.Im Sommer schalten wir die Klimaanlage an.
la corrente	Stromnomen · f	È andata via la corrente.Der Strom ist ausgefallen.
il gas	Gasnomen · m	Sento odore di gas.Ich rieche Gas.
l'acqua calda	Warmwassernomen	Non c'è acqua calda.Es gibt kein warmes Wasser.
l'affittoPl. gli affitti	Mietenomen	L'affitto è di ottocento euro.Die Miete beträgt achthundert Euro.
il contrattoPl. i contratti	Vertragnomen · m	Firmiamo il contratto domani.Wir unterschreiben den Vertrag morgen.
le spese	Nebenkostennomen · f	Le spese sono escluse.Die Nebenkosten sind nicht enthalten.
la caparraPl. le caparre	Kautionnomen · f	Serve una caparra di due mesi.Es braucht eine Kaution von zwei Monaten.
il proprietarioPl. i proprietari	Vermieter, Eigentümernomen · m	Il proprietario abita sopra.Der Vermieter wohnt darüber.
l'inquilinoPl. gli inquilini	Mieternomen	I nuovi inquilini sono tranquilli.Die neuen Mieter sind ruhig.
il metro quadroPl. i metri quadri	Quadratmeternomen · m	Sono settanta metri quadri.Es sind siebzig Quadratmeter.
arredato	möbliertadjektiv	Cerchiamo un appartamento arredato.Wir suchen eine möblierte Wohnung.
luminoso	helladjektiv	È un appartamento molto luminoso.Es ist eine sehr helle Wohnung.
buio	dunkeladjektiv	La camera è un po' buia.Das Zimmer ist etwas dunkel.
spazioso	geräumigadjektiv	Il soggiorno è spazioso.Das Wohnzimmer ist geräumig.
stretto	eng, schmaladjektiv	Il corridoio è stretto.Der Flur ist schmal.
comodo	bequemadjektiv	Questa poltrona è comoda.Dieser Sessel ist bequem.
rumoroso	lautadjektiv	La strada è rumorosa di giorno.Die Straße ist tagsüber laut.
ordinato	ordentlichadjektiv	Tiene la casa ordinata.Er hält die Wohnung ordentlich.
sporco	schmutzigadjektiv	Il pavimento è sporco.Der Boden ist schmutzig.
pulito	sauberadjektiv	Adesso è tutto pulito.Jetzt ist alles sauber.
abitare	wohnenverb	Abito qui da tre anni.Ich wohne seit drei Jahren hier.
affittare	mieten, vermietenverb	Affittiamo la casa d'estate.Wir vermieten das Haus im Sommer.
traslocare	umziehenverb	Trasloco il mese prossimo.Ich ziehe nächsten Monat um.
arredare	einrichtenverb	Dobbiamo arredare la cucina.Wir müssen die Küche einrichten.
pulire	putzenverb	Pulisco il bagno il sabato.Ich putze samstags das Bad.
riordinare	aufräumenverb	Riordina la tua camera!Räum dein Zimmer auf!
accendere	anmachen, einschaltenverb	Accendi la luce, per favore.Mach bitte das Licht an.
spegnere	ausmachenverb	Spegni il forno tra dieci minuti.Mach den Ofen in zehn Minuten aus.
aprire	öffnenverb	Apri la finestra, fa caldo.Mach das Fenster auf, es ist warm.
chiudere	schließenverb	Chiudi a chiave quando esci.Schließ ab, wenn du gehst.
riparare	reparierenverb	Devo riparare il rubinetto.Ich muss den Wasserhahn reparieren.
il rubinettoPl. i rubinetti	Wasserhahnnomen · m	Il rubinetto perde.Der Wasserhahn tropft.
la spazzatura	Müllnomen · f	Porto giù la spazzatura.Ich bringe den Müll runter.

3 · Cerchiamo casa

Ein kurzer Text mit den Wörtern dieser Seite. Tippe auf einen Absatz, um die Übersetzung ein- und auszublenden.

Passt dazu

Italienische Artikel: il, lo, la, l’ — alle Regeln erklärtLektion · A1