3.4.1Mensch · Kleidung A2100 Wörter

Kleidung auf Italienisch: einkaufen, Größen und Farben

Kleidung kaufen ist eine der ersten Situationen, in denen man im Ausland wirklich sprechen muss — und eine der dankbarsten, weil die Sätze sich wiederholen. Diese Sammlung bündelt die Kleidungsstücke, die Farben, die Größen und die Wendungen aus dem Verkaufsgespräch. Drei Hinweise sparen Ärger. Erstens die Größe: Sie heißt la taglia bei Kleidung, aber il numero bei Schuhen, und die italienischen Nummern liegen anders als die deutschen. Zweitens die Farben: Die meisten passen sich an wie normale Adjektive, aber blu, rosa, viola und beige bleiben unverändert — due maglie blu, nie „blue". Drittens die Anprobe: posso provarlo? heißt kann ich es anprobieren, mit dem Pronomen hinten am Infinitiv. Wer diesen Satz kann, kommt in jedem Laden zurecht.

Noch keins dieser Wörter im Trainer

1 · Einmal durchgehen

Einmal durchgehen

Geh die 100 Wörter einmal durch und sag bei jedem, ob du es kanntest. Danach liegen alle im Vokabeltrainer und kommen von selbst wieder — die unsicheren früher, die sicheren später.

Dauert etwa 12 Minuten. Kein Konto nötig — der Stand bleibt zunächst in diesem Browser.

2 · Die Wortliste

Wortschatz italienisch–deutsch
Italienisch	Deutsch	Beispiel
i vestiti	Kleidung, Kleidernomen · m	Metto i vestiti nell'armadio.Ich räume die Kleidung in den Schrank.
il vestitoPl. i vestiti	Kleid, Anzugnomen · m	Che bel vestito!Was für ein schönes Kleid!
l'abitoPl. gli abiti	Anzug, Kleidnomen	Porta un abito scuro.Er trägt einen dunklen Anzug.
la camiciaPl. le camicie	Hemdnomen · f	La camicia è stirata.Das Hemd ist gebügelt.
la camicettaPl. le camicette	Blusenomen · f	Cerco una camicetta bianca.Ich suche eine weiße Bluse.
la magliettaPl. le magliette	T-Shirtnomen · f	Porto sempre magliette d'estate.Im Sommer trage ich immer T-Shirts.
la magliaPl. le maglie	Pullover, Trikotnomen · f	Fa freddo, mettiti una maglia.Es ist kalt, zieh einen Pullover an.
il maglionePl. i maglioni	dicker Pullovernomen · m	Questo maglione è di lana.Dieser Pullover ist aus Wolle.
la felpaPl. le felpe	Sweatshirtnomen · f	La felpa grigia è mia.Das graue Sweatshirt ist meins.
i pantaloni	Hosenomen · m	Questi pantaloni sono corti.Diese Hose ist kurz.
i jeans	Jeansnomen · m	Porto i jeans quasi ogni giorno.Ich trage fast jeden Tag Jeans.
i pantaloncini	kurze Hosenomen · m	In spiaggia bastano i pantaloncini.Am Strand reicht eine kurze Hose.
la gonnaPl. le gonne	Rocknomen · f	La gonna è troppo lunga.Der Rock ist zu lang.
la giaccaPl. le giacche	Jacke, Sakkonomen · f	Prendi la giacca, piove.Nimm die Jacke, es regnet.
il cappottoPl. i cappotti	Mantelnomen · m	Il cappotto è di lana.Der Mantel ist aus Wolle.
il giubbottoPl. i giubbotti	Blouson, Jackenomen · m	Il giubbotto è impermeabile.Die Jacke ist wasserdicht.
l'impermeabilePl. gli impermeabili	Regenmantelnomen	Serve un impermeabile.Man braucht einen Regenmantel.
la biancheria	Unterwäschenomen · f	La biancheria è nel cassetto.Die Wäsche ist in der Schublade.
i calzini	Sockennomen · m	Mi mancano due calzini.Mir fehlen zwei Socken.
le calze	Strümpfenomen · f	Le calze sono nere.Die Strümpfe sind schwarz.
le scarpe	Schuhenomen · f	Queste scarpe sono comode.Diese Schuhe sind bequem.
gli stivali	Stiefelnomen · m	D'inverno porto gli stivali.Im Winter trage ich Stiefel.
i sandali	Sandalennomen · m	Compro dei sandali per l'estate.Ich kaufe Sandalen für den Sommer.
le scarpe da ginnastica	Turnschuhenomen · f	Le scarpe da ginnastica sono bianche.Die Turnschuhe sind weiß.
il cappelloPl. i cappelli	Hut, Mützenomen · m	Metti il cappello, c'è sole.Setz den Hut auf, die Sonne scheint.
la sciarpaPl. le sciarpe	Schalnomen · f	La sciarpa è di seta.Der Schal ist aus Seide.
i guanti	Handschuhenomen · m	Ho perso un guanto.Ich habe einen Handschuh verloren.
la cinturaPl. le cinture	Gürtelnomen · f	Mi serve una cintura marrone.Ich brauche einen braunen Gürtel.
la borsaPl. le borse	Tasche, Handtaschenomen · f	La borsa è in pelle.Die Tasche ist aus Leder.
lo zainoPl. gli zaini	Rucksacknomen · m	Lo zaino è troppo pesante.Der Rucksack ist zu schwer.
il portafoglioPl. i portafogli	Geldbörsenomen · m	Ho lasciato il portafoglio a casa.Ich habe die Geldbörse zu Hause gelassen.
gli occhiali	Brillenomen · m	Senza occhiali non vedo niente.Ohne Brille sehe ich nichts.
gli occhiali da sole	Sonnenbrillenomen · m	Dove sono i miei occhiali da sole?Wo ist meine Sonnenbrille?
l'orologioPl. gli orologi	Uhrnomen	L'orologio era di mio padre.Die Uhr war von meinem Vater.
il costume da bagno	Badeanzug, Badehosenomen · m	Non ho portato il costume da bagno.Ich habe die Badehose nicht mitgenommen.
il pigiamaPl. i pigiami	Schlafanzugnomen · m	Il bambino è già in pigiama.Das Kind hat schon den Schlafanzug an.
la tagliaPl. le taglie	Größe (Kleidung)nomen · f	Che taglia porta?Welche Größe haben Sie?
il numeroPl. i numeri	Größe (Schuhe)nomen · m	Porto il quarantadue.Ich habe Schuhgröße zweiundvierzig.
il colorePl. i colori	Farbenomen · m	Di che colore lo vuole?In welcher Farbe möchten Sie ihn?
bianco	weißadjektiv	Vorrei una camicia bianca.Ich hätte gern ein weißes Hemd.
nero	schwarzadjektiv	Preferisco il nero.Ich mag Schwarz lieber.
rosso	rotadjektiv	La gonna rossa mi piace.Der rote Rock gefällt mir.
verde	grünadjektiv	Ha anche il verde?Haben Sie das auch in Grün?
giallo	gelbadjektiv	Il giallo non mi sta bene.Gelb steht mir nicht.
blu	blauadjektiv	Due magliette blu, per favore.Zwei blaue T-Shirts, bitte.
azzurro	hellblauadjektiv	La camicia azzurra è più elegante.Das hellblaue Hemd ist eleganter.
grigio	grauadjektiv	Il cappotto grigio è classico.Der graue Mantel ist klassisch.
marrone	braunadjektiv	Scarpe marroni con questo?Braune Schuhe dazu?
rosa	rosaadjektiv	Ha una felpa rosa.Sie hat ein rosa Sweatshirt.
viola	lilaadjektiv	Il viola è di moda quest'anno.Lila ist dieses Jahr in Mode.
chiaro	helladjektiv	Preferisco un colore più chiaro.Ich mag eine hellere Farbe lieber.
scuro	dunkeladjektiv	D'inverno porto colori scuri.Im Winter trage ich dunkle Farben.
il cotone	Baumwollenomen · m	È di puro cotone.Es ist aus reiner Baumwolle.
la lana	Wollenomen · f	La lana non si lava a novanta gradi.Wolle wäscht man nicht bei neunzig Grad.
la seta	Seidenomen · f	Una camicia di seta costa cara.Ein Seidenhemd ist teuer.
la pelle	Ledernomen · f	Una giacca di pelle dura anni.Eine Lederjacke hält Jahre.
il negozioPl. i negozi	Laden, Geschäftnomen · m	Il negozio apre alle nove.Der Laden öffnet um neun.
il commessoPl. i commessi	Verkäufernomen · m	Il commesso è stato gentile.Der Verkäufer war freundlich.
la commessaPl. le commesse	Verkäuferinnomen · f	La commessa mi ha consigliato bene.Die Verkäuferin hat mich gut beraten.
il clientePl. i clienti	Kundenomen · m	Il cliente ha sempre ragione.Der Kunde hat immer recht.
il camerinoPl. i camerini	Umkleidekabinenomen · m	Il camerino è in fondo a destra.Die Umkleide ist hinten rechts.
la cassaPl. le casse	Kassenomen · f	Si paga alla cassa.Man zahlt an der Kasse.
lo scontrinoPl. gli scontrini	Kassenbonnomen · m	Conservi lo scontrino.Bewahren Sie den Bon auf.
la vetrinaPl. le vetrine	Schaufensternomen · f	L'ho visto in vetrina.Ich habe es im Schaufenster gesehen.
i saldi	Schlussverkaufnomen · m	I saldi cominciano a gennaio.Der Schlussverkauf beginnt im Januar.
lo scontoPl. gli sconti	Rabattnomen · m	C'è uno sconto del trenta per cento.Es gibt dreißig Prozent Rabatt.
l'offertaPl. le offerte	Angebotnomen	Questa è un'offerta speciale.Das ist ein Sonderangebot.
il prezzoPl. i prezzi	Preisnomen · m	Il prezzo è ragionevole.Der Preis ist angemessen.
la modaPl. le mode	Modenomen · f	Non seguo la moda.Ich folge der Mode nicht.
la marcaPl. le marche	Markenomen · f	Non m'interessa la marca.Die Marke ist mir egal.
il contantePl. i contanti	Bargeldnomen · m	Paga in contanti?Zahlen Sie bar?
la carta di credito	Kreditkartenomen · f	Accettate la carta di credito?Nehmen Sie Kreditkarte?
il resto	Wechselgeldnomen · m	Tenga il resto.Behalten Sie das Wechselgeld.
comprare	kaufenverb	Ho comprato due camicie.Ich habe zwei Hemden gekauft.
vendere	verkaufenverb	Qui vendono solo scarpe.Hier verkaufen sie nur Schuhe.
pagare	bezahlenverb	Pago con la carta.Ich zahle mit Karte.
costare	kostenverb	Quanto costa questa giacca?Was kostet diese Jacke?
provare	anprobieren, versuchenverb	Posso provare la taglia sopra?Kann ich eine Nummer größer anprobieren?
indossare	tragen, anhabenverb	Indossava un cappotto nero.Er trug einen schwarzen Mantel.
portare	tragenverb	Porto sempre le stesse scarpe.Ich trage immer dieselben Schuhe.
mettersi	anziehenverb	Mi metto la giacca ed esco.Ich ziehe die Jacke an und gehe.
togliersi	ausziehenverb	Togliti il cappotto, fa caldo.Zieh den Mantel aus, es ist warm.
cambiare	umtauschen, wechselnverb	Posso cambiarlo se non va bene?Kann ich es umtauschen, wenn es nicht passt?
scegliere	auswählenverb	Non riesco a scegliere.Ich kann mich nicht entscheiden.
stare bene	gut stehen, passenverb	Questo colore ti sta bene.Diese Farbe steht dir gut.
andare bene	passenverb	La taglia va bene.Die Größe passt.
piacere	gefallenverb	Mi piace molto questa borsa.Diese Tasche gefällt mir sehr.
stretto	engadjektiv	I pantaloni sono un po' stretti.Die Hose ist etwas eng.
largo	weitadjektiv	La camicia è troppo larga.Das Hemd ist zu weit.
corto	kurzadjektiv	Le maniche sono corte.Die Ärmel sind kurz.
lungo	langadjektiv	Preferisco un cappotto lungo.Ich mag lieber einen langen Mantel.
caro	teueradjektiv	È troppo caro per me.Das ist mir zu teuer.
economico	günstigadjektiv	Ho trovato qualcosa di più economico.Ich habe etwas Günstigeres gefunden.
elegante	elegantadjektiv	Serve qualcosa di elegante.Ich brauche etwas Elegantes.
sportivo	sportlich, legeradjektiv	Preferisco uno stile sportivo.Ich mag einen legeren Stil lieber.
comodo	bequemadjektiv	Voglio scarpe comode.Ich will bequeme Schuhe.
di moda	in Modephrase	Quest'anno è molto di moda.Dieses Jahr ist das sehr in Mode.
posso provarlo	kann ich es anprobierenphrase	Posso provarlo, per favore?Kann ich es bitte anprobieren?
sto solo guardando	ich schaue mich nur umphrase	Grazie, sto solo guardando.Danke, ich schaue mich nur um.
ha una taglia più grande	haben Sie eine Nummer größerphrase	Ha una taglia più grande?Haben Sie eine Nummer größer?

3 · Un pomeriggio nei negozi

Ein kurzer Text mit den Wörtern dieser Seite. Tippe auf einen Absatz, um die Übersetzung ein- und auszublenden.

Passt dazu

Italienische Adjektive: Anpassung, Stellung und SteigerungLektion · A1