Wochentage, Monate und Uhrzeit auf Italienisch
Italienische Wochentage, Monate und Uhrzeiten gehören zum Wortschatz, den man täglich braucht. Wer Verabredungen trifft, Fahrpläne liest oder erzählen will, was er am Wochenende gemacht hat, braucht dieselben Bausteine: Wochentage, Monate, Jahreszeiten, Tageszeiten und die Uhrzeit. Diese Sammlung bündelt genau diesen Wortschatz für das Niveau A1, dazu Zeitadverbien wie oggi, ieri und domani sowie die wichtigsten Feste im italienischen Kalender. Eine typische Falle: Wochentage und Monate werden im Italienischen kleingeschrieben, und der Artikel vor dem Wochentag ändert die Bedeutung. Il lunedì heißt „montags, jeden Montag“, lunedì ohne Artikel dagegen „am kommenden Montag“. Auch bei der Uhrzeit lauert ein Stolperstein: Es heißt sono le tre, aber è l'una, weil die Eins im Singular steht.
Noch keins dieser Wörter im Trainer
1 · Einmal durchgehen
Einmal durchgehen
Geh die 102 Wörter einmal durch und sag bei jedem, ob du es kanntest. Danach liegen alle im Vokabeltrainer und kommen von selbst wieder — die unsicheren früher, die sicheren später.
Dauert etwa 12 Minuten. Kein Konto nötig — der Stand bleibt zunächst in diesem Browser.
2 · Die Wortliste
| Italienisch | Deutsch | Beispiel |
|---|---|---|
| il lunedìPl. i lunedì | Montagnomen · m | Il lunedì lavoro fino a tardi.Montags arbeite ich bis spät. |
| il martedìPl. i martedì | Dienstagnomen · m | Martedì ho un appuntamento dal medico.Am Dienstag habe ich einen Arzttermin. |
| il mercoledìPl. i mercoledì | Mittwochnomen · m | Il mercoledì vado in piscina.Mittwochs gehe ich ins Schwimmbad. |
| il giovedìPl. i giovedì | Donnerstagnomen · m | Giovedì sera andiamo al cinema.Donnerstagabend gehen wir ins Kino. |
| il venerdìPl. i venerdì | Freitagnomen · m | Venerdì finisco di lavorare presto.Am Freitag höre ich früh auf zu arbeiten. |
| il sabatoPl. i sabati | Samstagnomen · m | Il sabato faccio la spesa.Samstags kaufe ich ein. |
| la domenicaPl. le domeniche | Sonntagnomen · f | La domenica pranziamo dai nonni.Sonntags essen wir bei den Großeltern zu Mittag. |
| gennaio | Januarnomen | A gennaio fa molto freddo.Im Januar ist es sehr kalt. |
| febbraio | Februarnomen | Febbraio è il mese più corto.Der Februar ist der kürzeste Monat. |
| marzo | Märznomen | A marzo comincia la primavera.Im März beginnt der Frühling. |
| aprile | Aprilnomen | Ad aprile piove spesso.Im April regnet es oft. |
| maggio | Mainomen | Il mio compleanno è a maggio.Mein Geburtstag ist im Mai. |
| giugno | Juninomen | A giugno ci sono gli esami.Im Juni sind die Prüfungen. |
| luglio | Julinomen | A luglio andiamo al mare.Im Juli fahren wir ans Meer. |
| agosto | Augustnomen | Ad agosto fa molto caldo.Im August ist es sehr heiß. |
| settembre | Septembernomen | A settembre ricomincia il lavoro.Im September geht die Arbeit wieder los. |
| ottobre | Oktobernomen | A ottobre cadono le foglie.Im Oktober fallen die Blätter. |
| novembre | Novembernomen | A novembre fa buio presto.Im November wird es früh dunkel. |
| dicembre | Dezembernomen | A dicembre festeggiamo il Natale.Im Dezember feiern wir Weihnachten. |
| la stagionePl. le stagioni | Jahreszeitnomen · f | Qual è la tua stagione preferita?Was ist deine Lieblingsjahreszeit? |
| la primaveraPl. le primavere | Frühlingnomen · f | In primavera fioriscono gli alberi.Im Frühling blühen die Bäume. |
| l'estatePl. le estati | Sommernomen | L'estate è la stagione più bella.Der Sommer ist die schönste Jahreszeit. |
| l'autunnoPl. gli autunni | Herbstnomen | L'autunno è la mia stagione preferita.Der Herbst ist meine Lieblingsjahreszeit. |
| l'invernoPl. gli inverni | Winternomen | In inverno nevica in montagna.Im Winter schneit es in den Bergen. |
| la mattinaPl. le mattine | Morgen, Vormittagnomen · f | La mattina bevo un caffè.Morgens trinke ich einen Kaffee. |
| il pomeriggioPl. i pomeriggi | Nachmittagnomen · m | Nel pomeriggio studio italiano.Am Nachmittag lerne ich Italienisch. |
| la seraPl. le sere | Abendnomen · f | La sera guardiamo un film.Abends schauen wir einen Film. |
| la nottePl. le notti | Nachtnomen · f | Di notte dormo poco.Nachts schlafe ich wenig. |
| stamattina | heute Morgenadverb | Stamattina mi sono svegliato tardi.Heute Morgen bin ich spät aufgewacht. |
| stasera | heute Abendadverb | Stasera usciamo con gli amici.Heute Abend gehen wir mit Freunden aus. |
| oggi | heuteadverb | Oggi è una bella giornata.Heute ist ein schöner Tag. |
| ieri | gesternadverb | Ieri sono andato al mercato.Gestern bin ich auf den Markt gegangen. |
| domani | morgenadverb | Domani ho un esame importante.Morgen habe ich eine wichtige Prüfung. |
| dopodomani | übermorgenadverb | Dopodomani parto per Roma.Übermorgen fahre ich nach Rom. |
| l'altro ieri | vorgesternadverb | L'altro ieri ha piovuto tutto il giorno.Vorgestern hat es den ganzen Tag geregnet. |
| adesso | jetztadverb | Adesso non ho tempo.Jetzt habe ich keine Zeit. |
| dopo | danach, späteradverb | Ci vediamo dopo al bar.Wir sehen uns später in der Bar. |
| prima | vorher, zuerstadverb | Prima mangio, poi esco.Zuerst esse ich, dann gehe ich raus. |
| sempre | immeradverb | Arrivi sempre in ritardo!Du kommst immer zu spät! |
| mai | nieadverb | Non bevo mai caffè la sera.Ich trinke abends nie Kaffee. |
| spesso | oftadverb | Vado spesso in bicicletta.Ich fahre oft Fahrrad. |
| a volte | manchmaladverb | A volte lavoro anche il sabato.Manchmal arbeite ich auch samstags. |
| di solito | normalerweise, gewöhnlichadverb | Di solito ceno alle otto.Normalerweise esse ich um acht zu Abend. |
| poi | dannadverb | Prima facciamo la spesa, poi cuciniamo.Zuerst kaufen wir ein, dann kochen wir. |
| subito | sofortadverb | Vengo subito, aspetta un attimo.Ich komme sofort, warte einen Moment. |
| presto | früh, baldadverb | Domani devo alzarmi presto.Morgen muss ich früh aufstehen. |
| tardi | spätadverb | È tardi, vado a letto.Es ist spät, ich gehe ins Bett. |
| Che ore sono? | Wie spät ist es?phrase | Scusi, che ore sono?Entschuldigung, wie spät ist es? |
| Sono le tre. | Es ist drei Uhr.phrase | Sono le tre e devo andare.Es ist drei Uhr und ich muss gehen. |
| È l'una. | Es ist ein Uhr.phrase | È l'una, andiamo a pranzo?Es ist ein Uhr, gehen wir essen? |
| il mezzogiorno | Mittag (zwölf Uhr)nomen · m | A mezzogiorno pranziamo insieme.Um zwölf essen wir zusammen zu Mittag. |
| la mezzanotte | Mitternachtnomen · f | A mezzanotte brindiamo al nuovo anno.Um Mitternacht stoßen wir auf das neue Jahr an. |
| e mezza | halb (… Uhr dreißig)phrase | Sono le sette e mezza.Es ist halb acht. |
| e un quarto | Viertel nachphrase | Sono le nove e un quarto.Es ist Viertel nach neun. |
| meno un quarto | Viertel vorphrase | Sono le cinque meno un quarto.Es ist Viertel vor fünf. |
| in punto | Punkt, genau (Uhrzeit)phrase | Ci vediamo alle otto in punto.Wir sehen uns Punkt acht. |
| A che ora? | Um wie viel Uhr?phrase | A che ora parte il treno?Um wie viel Uhr fährt der Zug ab? |
| alle otto | um acht Uhrphrase | La lezione inizia alle otto.Der Unterricht beginnt um acht. |
| l'oraPl. le ore | Stunde; Uhrzeitnomen | Il viaggio dura un'ora.Die Fahrt dauert eine Stunde. |
| il minutoPl. i minuti | Minutenomen · m | Aspetta cinque minuti, per favore.Warte bitte fünf Minuten. |
| il secondoPl. i secondi | Sekundenomen · m | Torno tra trenta secondi.Ich bin in dreißig Sekunden zurück. |
| la mezz'oraPl. le mezz'ore | halbe Stundenomen · f | Il bus passa ogni mezz'ora.Der Bus fährt jede halbe Stunde. |
| il quarto d'oraPl. i quarti d'ora | Viertelstundenomen · m | Arrivo tra un quarto d'ora.Ich komme in einer Viertelstunde. |
| l'orologioPl. gli orologi | Uhr (Armband-, Wanduhr)nomen | Il mio orologio va avanti.Meine Uhr geht vor. |
| la svegliaPl. le sveglie | Weckernomen · f | La sveglia suona alle sei.Der Wecker klingelt um sechs. |
| l'orarioPl. gli orari | Uhrzeit, Fahrplan, Öffnungszeitnomen | Qual è l'orario di apertura?Wie sind die Öffnungszeiten? |
| di mattina | morgensphrase | Di mattina lavoro meglio.Morgens arbeite ich besser. |
| in ritardo | zu spät, verspätetphrase | Il treno è in ritardo.Der Zug hat Verspätung. |
| in anticipo | zu früh, im Vorausphrase | Siamo arrivati in anticipo.Wir sind zu früh angekommen. |
| puntuale | pünktlichadjektiv | Marco è sempre puntuale.Marco ist immer pünktlich. |
| tra un'ora | in einer Stundephrase | Il film comincia tra un'ora.Der Film beginnt in einer Stunde. |
| la dataPl. le date | Datumnomen · f | Qual è la data di oggi?Welches Datum haben wir heute? |
| il primo maggio | der erste Maiphrase | Il primo maggio è festa.Der erste Mai ist ein Feiertag. |
| il due maggio | der zweite Maiphrase | Il due maggio torno a lavorare.Am zweiten Mai arbeite ich wieder. |
| Che giorno è oggi? | Welcher Tag ist heute?phrase | Che giorno è oggi? Giovedì.Welcher Tag ist heute? Donnerstag. |
| Quanti ne abbiamo oggi? | Den Wievielten haben wir heute?phrase | Quanti ne abbiamo oggi? Il dieci.Den Wievielten haben wir heute? Den Zehnten. |
| il calendarioPl. i calendari | Kalendernomen · m | Guardo il calendario sul telefono.Ich schaue in den Kalender auf dem Handy. |
| l'agendaPl. le agende | Terminkalendernomen | Scrivo la data nell'agenda.Ich schreibe das Datum in den Terminkalender. |
| l'appuntamentoPl. gli appuntamenti | Termin, Verabredungnomen | Ho un appuntamento alle dieci.Ich habe um zehn einen Termin. |
| il giornoPl. i giorni | Tagnomen · m | Restiamo tre giorni a Firenze.Wir bleiben drei Tage in Florenz. |
| la giornataPl. le giornate | Tag (in seinem Verlauf)nomen · f | Oggi è stata una giornata lunga.Heute war ein langer Tag. |
| la settimanaPl. le settimane | Wochenomen · f | La settimana prossima sono in ferie.Nächste Woche habe ich Urlaub. |
| il fine settimanaPl. i fine settimana | Wochenendenomen · m | Cosa fai il fine settimana?Was machst du am Wochenende? |
| il mesePl. i mesi | Monatnomen · m | Il mese scorso ho cambiato lavoro.Letzten Monat habe ich den Job gewechselt. |
| l'annoPl. gli anni | Jahrnomen | Quest'anno voglio imparare l'italiano.Dieses Jahr will ich Italienisch lernen. |
| il secoloPl. i secoli | Jahrhundertnomen · m | Questa chiesa ha cinque secoli.Diese Kirche ist fünf Jahrhunderte alt. |
| il momentoPl. i momenti | Moment, Augenblicknomen · m | Un momento, per favore!Einen Moment, bitte! |
| il tempo | Zeitnomen · m | Non ho tempo oggi.Ich habe heute keine Zeit. |
| il Natale | Weihnachtennomen · m | A Natale torno dalla mia famiglia.An Weihnachten fahre ich zu meiner Familie. |
| la Pasqua | Osternnomen · f | A Pasqua mangiamo la colomba.An Ostern essen wir die Colomba. |
| il Capodanno | Neujahr, Silvesternomen · m | A Capodanno facciamo una festa.An Silvester machen wir eine Party. |
| il Ferragosto | Ferragosto (Feiertag am 15. August)nomen · m | A Ferragosto tutti sono al mare.An Ferragosto sind alle am Meer. |
| il compleannoPl. i compleanni | Geburtstagnomen · m | Quando è il tuo compleanno?Wann hast du Geburtstag? |
| la festaPl. le feste | Fest, Feier, Feiertagnomen · f | Domani è festa, non lavoro.Morgen ist Feiertag, ich arbeite nicht. |
| la vacanzaPl. le vacanze | Urlaub, Feriennomen · f | In vacanza dormo fino a tardi.Im Urlaub schlafe ich lange. |
| le ferie | Urlaub (arbeitsfreie Zeit)nomen · f | Ad agosto ho due settimane di ferie.Im August habe ich zwei Wochen Urlaub. |
| prossimo | nächsteradjektiv | Il prossimo treno parte alle sei.Der nächste Zug fährt um sechs. |
| scorso | letzter, vergangeneradjektiv | L'anno scorso ero in Italia.Letztes Jahr war ich in Italien. |
| ogni giorno | jeden Tagphrase | Faccio colazione ogni giorno alle sette.Ich frühstücke jeden Tag um sieben. |
| durare | dauernverb | Quanto dura il film?Wie lange dauert der Film? |
| cominciare | beginnen, anfangenverb | Il corso comincia a settembre.Der Kurs beginnt im September. |
| finire | enden, beendenverb | Il lavoro finisce alle cinque.Die Arbeit endet um fünf. |
3 · Una settimana piena
Ein kurzer Text mit den Wörtern dieser Seite. Tippe auf einen Absatz, um die Übersetzung ein- und auszublenden.