10.4.120Natur · Umwelt und Wetter B148 Wörter

Umweltschutz und Klima

Umweltthemen bringen eigene Fachwörter mit: la raccolta differenziata ist die Mülltrennung, l'effetto serra der Treibhauseffekt, le fonti rinnovabili die erneuerbaren Energien. Deutschsprachige stolpern über l'ambiente, das die Umwelt und das Milieu meint, und über i rifiuti, den Müll im Plural. Auch inquinare heißt verschmutzen, während sporcare nur schmutzig machen bedeutet.

Noch keins dieser Wörter im Trainer

1 · Einmal durchgehen

Einmal durchgehen

Geh die 48 Wörter einmal durch und sag bei jedem, ob du es kanntest. Danach liegen alle im Vokabeltrainer und kommen von selbst wieder — die unsicheren früher, die sicheren später.

Dauert etwa 6 Minuten. Kein Konto nötig — der Stand bleibt zunächst in diesem Browser.

2 · Die Wortliste

Wortschatz italienisch–deutsch
Italienisch	Deutsch	Beispiel
l'ambientePl. gli ambienti	die Umweltnomen	Bisogna proteggere l'ambiente.Man muss die Umwelt schützen.
la naturaPl. le nature	die Naturnomen · f	La natura si riprende in fretta.Die Natur erholt sich schnell.
proteggere	schützenverb	Proteggiamo i boschi vicino al fiume.Wir schützen die Wälder am Fluss.
la protezionePl. le protezioni	der Schutznomen · f	La protezione delle coste è urgente.Der Küstenschutz ist dringend.
l'inquinamentoPl. gli inquinamenti	die Verschmutzungnomen	L'inquinamento dell'aria è alto in città.Die Luftverschmutzung ist in der Stadt hoch.
inquinare	verschmutzenverb	Le fabbriche inquinano il fiume.Die Fabriken verschmutzen den Fluss.
lo smogPl. gli smog	der Smognomen · m	Lo smog copre la pianura.Der Smog liegt über der Ebene.
l'acquaPl. le acque	das Wassernomen	L'acqua del lago è tornata limpida.Das Wasser des Sees ist wieder klar.
il climaPl. i climi	das Klimanomen · m	Il clima è cambiato in vent'anni.Das Klima hat sich in zwanzig Jahren verändert.
il cambiamento climaticoPl. i cambiamenti climatici	der Klimawandelnomen · m	Il cambiamento climatico si vede in montagna.Den Klimawandel sieht man in den Bergen.
il riscaldamento globalePl. i riscaldamenti globali	die globale Erwärmungnomen · m	Il riscaldamento globale accelera.Die globale Erwärmung beschleunigt sich.
l'effetto serraPl. gli effetti serra	der Treibhauseffektnomen	L'effetto serra è aumentato.Der Treibhauseffekt hat zugenommen.
l'emissionePl. le emissioni	die Emissionnomen	Le emissioni sono scese del cinque per cento.Die Emissionen sind um fünf Prozent gesunken.
la CO2Pl. le CO2	das Kohlendioxidnomen · f	La CO2 resta a lungo nell'aria.Das CO2 bleibt lange in der Luft.
i rifiutiPl. i rifiuti	der Müllnomen · m	I rifiuti si ritirano il martedì.Der Müll wird dienstags abgeholt.
la spazzaturaPl. le spazzature	der Abfallnomen · f	Porto giù la spazzatura.Ich bringe den Müll runter.
la raccolta differenziataPl. le raccolte differenziate	die Mülltrennungnomen · f	Qui la raccolta differenziata è obbligatoria.Hier ist die Mülltrennung Pflicht.
differenziare	trennenverb	Differenziamo carta, vetro e plastica.Wir trennen Papier, Glas und Plastik.
riciclare	recycelnverb	Il vetro si ricicla all'infinito.Glas lässt sich unendlich recyceln.
il ricicloPl. i ricicli	das Recyclingnomen · m	Il riciclo della plastica è complicato.Das Plastikrecycling ist kompliziert.
la plasticaPl. le plastiche	das Plastiknomen · f	Uso meno plastica possibile.Ich benutze so wenig Plastik wie möglich.
il vetroPl. i vetri	das Glasnomen · m	Il vetro va nel bidone verde.Glas kommt in die grüne Tonne.
il cartonePl. i cartoni	der Kartonnomen · m	Il cartone si piega prima di buttarlo.Karton wird vor dem Wegwerfen gefaltet.
l'organicoPl. gli organici	der Biomüllnomen	L'organico va nel secchio marrone.Der Biomüll kommt in den braunen Eimer.
il bidonePl. i bidoni	die Mülltonnenomen · m	Il bidone è già pieno.Die Tonne ist schon voll.
buttare	wegwerfenverb	Non buttare quella bottiglia.Wirf die Flasche nicht weg.
l'energiaPl. le energie	die Energienomen	L'energia costa sempre di più.Energie kostet immer mehr.
le fonti rinnovabiliPl. le fonti rinnovabili	die erneuerbaren Energiennomen · f	Le fonti rinnovabili coprono un terzo.Erneuerbare decken ein Drittel ab.
il pannello solarePl. i pannelli solari	das Solarpanelnomen · m	Abbiamo messo i pannelli solari sul tetto.Wir haben Solarpanele aufs Dach gesetzt.
l'energia eolicaPl. le energie eoliche	die Windenergienomen	L'energia eolica cresce al sud.Die Windenergie wächst im Süden.
lo sprecoPl. gli sprechi	die Verschwendungnomen · m	Lo spreco di cibo è enorme.Die Lebensmittelverschwendung ist enorm.
il consumoPl. i consumi	der Verbrauchnomen · m	Il consumo è sceso d'inverno.Der Verbrauch ist im Winter gesunken.
sostenibile	nachhaltigadjektiv	Cerchiamo una soluzione sostenibile.Wir suchen eine nachhaltige Lösung.
la sostenibilitàPl. le sostenibilità	die Nachhaltigkeitnomen · f	La sostenibilità costa all'inizio.Nachhaltigkeit kostet am Anfang.
biologico	biologischadjektiv	Compro verdura biologica.Ich kaufe Biogemüse.
il boscoPl. i boschi	der Waldnomen · m	Il bosco è bruciato in agosto.Der Wald ist im August verbrannt.
l'ondata di calorePl. le ondate di calore	die Hitzewellenomen	L'ondata di calore è durata due settimane.Die Hitzewelle dauerte zwei Wochen.
la siccitàPl. le siccità	die Dürrenomen · f	La siccità dura da mesi.Die Dürre dauert seit Monaten.
l'alluvionePl. le alluvioni	die Überschwemmungnomen	L'alluvione ha allagato il paese.Die Überschwemmung hat den Ort überflutet.
il ghiacciaioPl. i ghiacciai	der Gletschernomen · m	Il ghiacciaio si ritira ogni anno.Der Gletscher zieht sich jedes Jahr zurück.
la speciePl. le specie	die Artnomen · f	Molte specie sono a rischio.Viele Arten sind bedroht.
a rischio	gefährdetadjektiv	Questa pianta è a rischio.Diese Pflanze ist gefährdet.
la biodiversitàPl. le biodiversità	die Artenvielfaltnomen · f	La biodiversità diminuisce.Die Artenvielfalt nimmt ab.
il parco naturalePl. i parchi naturali	der Naturparknomen · m	Il parco naturale è protetto.Der Naturpark steht unter Schutz.
la biciclettaPl. le biciclette	das Fahrradnomen · f	Vado al lavoro in bicicletta.Ich fahre mit dem Rad zur Arbeit.
il trasporto pubblicoPl. i trasporti pubblici	der öffentliche Verkehrnomen · m	Il trasporto pubblico qui funziona bene.Der öffentliche Verkehr funktioniert hier gut.
l'auto elettricaPl. le auto elettriche	das Elektroautonomen	L'auto elettrica costa ancora troppo.Das Elektroauto kostet noch zu viel.
l'impronta ecologicaPl. le impronte ecologiche	der ökologische Fußabdrucknomen	La nostra impronta ecologica è troppo alta.Unser ökologischer Fußabdruck ist zu hoch.

3 · Die Wörter im Zusammenhang

Ein kurzer Text mit den Wörtern dieser Seite. Tippe auf einen Absatz, um die Übersetzung ein- und auszublenden.