Obst auf Italienisch
Deutschsprachige stolpern hier zuerst über la frutta: Das Wort ist ein Singular, wo das Deutsche „Früchte" sagt. Man sagt also mangio molta frutta, „ich esse viel Obst", nie le frutte. Zweite Falle: la pesca ist der Pfirsich, im Plural le pesche — dasselbe Wort bedeutet auch „das Angeln". Und wer im Supermarkt einkauft, braucht die Pluralformen häufiger als den Singular, denn Obst kauft man selten stückweise.
1 · Einmal durchgehen
Einmal durchgehen
Geh die 48 Wörter einmal durch und sag bei jedem, ob du es kanntest. Danach liegen alle im Vokabeltrainer und kommen von selbst wieder — die unsicheren früher, die sicheren später.
Dauert etwa 6 Minuten. Kein Konto nötig — der Stand bleibt zunächst in diesem Browser.
2 · Die Wortliste
| Italienisch | Deutsch | Beispiel |
|---|---|---|
| la frutta | das Obstnomen · f | Mangio molta frutta.Ich esse viel Obst. |
| il fruttoPl. i frutti | die Frucht (einzeln)nomen · m | Questo frutto è tropicale.Diese Frucht ist tropisch. |
| la melaPl. le mele | der Apfelnomen · f | Le mele rosse sono dolci.Die roten Äpfel sind süß. |
| la peraPl. le pere | die Birnenomen · f | Vorrei un chilo di pere.Ich hätte gern ein Kilo Birnen. |
| l'aranciaPl. le arance | die Orangenomen | Le arance di Sicilia sono famose.Die Orangen aus Sizilien sind berühmt. |
| il mandarinoPl. i mandarini | die Mandarinenomen · m | I mandarini arrivano d'inverno.Die Mandarinen kommen im Winter. |
| il limonePl. i limoni | die Zitronenomen · m | Aggiungi il succo di un limone.Gib den Saft einer Zitrone dazu. |
| il pompelmoPl. i pompelmi | die Grapefruitnomen · m | Il pompelmo è un po' amaro.Die Grapefruit ist etwas bitter. |
| la bananaPl. le banane | die Bananenomen · f | I bambini adorano le banane.Die Kinder lieben Bananen. |
| l'uva | die Weintraubennomen | L'uva di settembre è la migliore.Die Trauben im September sind die besten. |
| la fragolaPl. le fragole | die Erdbeerenomen · f | Le fragole costano care a maggio.Die Erdbeeren sind im Mai teuer. |
| il lamponePl. i lamponi | die Himbeerenomen · m | Ho raccolto dei lamponi nel bosco.Ich habe im Wald Himbeeren gepflückt. |
| la moraPl. le more | die Brombeerenomen · f | Le more crescono lungo il sentiero.Die Brombeeren wachsen am Weg entlang. |
| il mirtilloPl. i mirtilli | die Heidelbeerenomen · m | Una torta ai mirtilli.Ein Heidelbeerkuchen. |
| la ciliegiaPl. le ciliegie | die Kirschenomen · f | Una ciliegia tira l'altra.Eine Kirsche zieht die nächste nach sich. |
| l'albicoccaPl. le albicocche | die Aprikosenomen | La marmellata di albicocche.Die Aprikosenmarmelade. |
| la pescaPl. le pesche | der Pfirsichnomen · f | Le pesche sono mature.Die Pfirsiche sind reif. |
| la susinaPl. le susine | die Pflaumenomen · f | Le susine gialle sono acide.Die gelben Pflaumen sind sauer. |
| la prugnaPl. le prugne | die Zwetschge, Backpflaumenomen · f | Le prugne secche fanno bene.Trockenpflaumen sind gesund. |
| il melonePl. i meloni | die Zuckermelonenomen · m | Melone e prosciutto d'estate.Melone und Schinken im Sommer. |
| l'anguriaPl. le angurie | die Wassermelonenomen | L'anguria è fredda e dolce.Die Wassermelone ist kalt und süß. |
| il ficoPl. i fichi | die Feigenomen · m | I fichi maturano ad agosto.Die Feigen reifen im August. |
| il kiwiPl. i kiwi | die Kiwinomen · m | Un kiwi a colazione.Eine Kiwi zum Frühstück. |
| l'ananasPl. gli ananas | die Ananasnomen | Tagliamo l'ananas a fette.Wir schneiden die Ananas in Scheiben. |
| il mangoPl. i manghi | die Mangonomen · m | Il mango è troppo duro.Die Mango ist zu hart. |
| la melagranaPl. le melagrane | der Granatapfelnomen · f | I chicchi di melagrana sono rossi.Die Granatapfelkerne sind rot. |
| il cachiPl. i cachi | die Kakifruchtnomen · m | I cachi si mangiano con il cucchiaino.Kakis isst man mit dem Löffelchen. |
| il fico d'IndiaPl. i fichi d'India | die Kaktusfeigenomen · m | Attento alle spine del fico d'India.Vorsicht bei den Stacheln der Kaktusfeige. |
| la nespolaPl. le nespole | die Mispelnomen · f | Le nespole crescono in giardino.Die Mispeln wachsen im Garten. |
| il ribesPl. i ribes | die Johannisbeerenomen · m | Il ribes rosso è acidulo.Die rote Johannisbeere ist säuerlich. |
| la nocePl. le noci | die Walnussnomen · f | Una manciata di noci.Eine Handvoll Walnüsse. |
| la nocciolaPl. le nocciole | die Haselnussnomen · f | Crema di nocciole.Haselnusscreme. |
| la mandorlaPl. le mandorle | die Mandelnomen · f | Latte di mandorla.Mandelmilch. |
| il pistacchioPl. i pistacchi | die Pistazienomen · m | Gelato al pistacchio.Pistazieneis. |
| il pinoloPl. i pinoli | der Pinienkernnomen · m | I pinoli vanno nel pesto.Die Pinienkerne kommen ins Pesto. |
| la castagnaPl. le castagne | die Esskastanienomen · f | Castagne arrosto in autunno.Geröstete Kastanien im Herbst. |
| l'uvettaPl. le uvette | die Rosinenomen | Metti l'uvetta nell'impasto.Gib die Rosinen in den Teig. |
| il datteroPl. i datteri | die Dattelnomen · m | I datteri sono molto dolci.Die Datteln sind sehr süß. |
| la bucciaPl. le bucce | die Schalenomen · f | Togli la buccia della mela.Entferne die Schale des Apfels. |
| il noccioloPl. i noccioli | der Kern (Stein)nomen · m | Attento al nocciolo della pesca.Vorsicht beim Pfirsichkern. |
| il semePl. i semi | der Samen, Kernnomen · m | Questi semi non si mangiano.Diese Kerne isst man nicht. |
| maturo | reifadjektiv | Questa pera non è ancora matura.Diese Birne ist noch nicht reif. |
| acerbo | unreifadjektiv | L'anguria era acerba.Die Wassermelone war unreif. |
| marcio | faul, verdorbenadjektiv | Butta via la mela marcia.Wirf den faulen Apfel weg. |
| succoso | saftigadjektiv | Un'arancia succosa.Eine saftige Orange. |
| spremere | auspressenverb | Spremo due arance ogni mattina.Ich presse jeden Morgen zwei Orangen aus. |
| raccogliere | pflücken, erntenverb | Raccogliamo le ciliegie a giugno.Wir pflücken die Kirschen im Juni. |
| di stagione | saisonalphrase | Compro solo frutta di stagione.Ich kaufe nur saisonales Obst. |
3 · Al banco della frutta
Ein kurzer Text mit den Wörtern dieser Seite. Tippe auf einen Absatz, um die Übersetzung ein- und auszublenden.