Haustiere auf Italienisch
Haustiere heißen auf Italienisch gli animali domestici, und ein paar Wörter dazu sind nicht zu erraten. Il cucciolo ist das Junge jeder Art, nicht nur der Welpe; il gattino und il cagnolino sind Verkleinerungsformen, die man auch für erwachsene Tiere aus Zuneigung verwendet. Grammatisch fällt auf, dass Tiere ein festes Geschlecht haben, unabhängig vom Tier: la tigre ist immer feminin, il topo immer maskulin. Für Hund und Katze gibt es dagegen beide Formen, il cane und la cagna, il gatto und la gatta. Und ein häufiger Fehler: portare a spasso heißt Gassi gehen, nicht „andare a spasso il cane" — man sagt porto fuori il cane oder porto il cane a spasso.
Noch keins dieser Wörter im Trainer
1 · Einmal durchgehen
Einmal durchgehen
Geh die 50 Wörter einmal durch und sag bei jedem, ob du es kanntest. Danach liegen alle im Vokabeltrainer und kommen von selbst wieder — die unsicheren früher, die sicheren später.
Dauert etwa 6 Minuten. Kein Konto nötig — der Stand bleibt zunächst in diesem Browser.
2 · Die Wortliste
| Italienisch | Deutsch | Beispiel |
|---|---|---|
| l'animale domesticoPl. gli animali domestici | das Haustiernomen | In casa non sono ammessi animali domestici.Im Haus sind Haustiere nicht erlaubt. |
| il canePl. i cani | der Hundnomen · m | Il cane dorme sul divano.Der Hund schläft auf dem Sofa. |
| il gattoPl. i gatti | die Katzenomen · m | Il gatto è uscito dalla finestra.Die Katze ist aus dem Fenster gestiegen. |
| il cuccioloPl. i cuccioli | das Junge, der Welpenomen · m | È ancora un cucciolo di tre mesi.Er ist noch ein Welpe von drei Monaten. |
| il gattinoPl. i gattini | das Kätzchennomen · m | Abbiamo trovato tre gattini.Wir haben drei Kätzchen gefunden. |
| il coniglioPl. i conigli | das Kaninchennomen · m | Il coniglio mangia la verdura.Das Kaninchen frisst Gemüse. |
| il cricetoPl. i criceti | der Hamsternomen · m | Il criceto corre di notte.Der Hamster läuft nachts. |
| il pesce rossoPl. i pesci rossi | der Goldfischnomen · m | Il pesce rosso è nella boccia.Der Goldfisch ist im Glas. |
| l'acquarioPl. gli acquari | das Aquariumnomen | L'acquario va pulito ogni mese.Das Aquarium muss monatlich gereinigt werden. |
| l'uccelloPl. gli uccelli | der Vogelnomen | L'uccello canta la mattina presto.Der Vogel singt früh am Morgen. |
| il pappagalloPl. i pappagalli | der Papageinomen · m | Il pappagallo ripete tutto.Der Papagei plappert alles nach. |
| la tartarugaPl. le tartarughe | die Schildkrötenomen · f | La tartaruga vive in giardino.Die Schildkröte lebt im Garten. |
| la gabbiaPl. le gabbie | der Käfignomen · f | La gabbia è troppo piccola.Der Käfig ist zu klein. |
| la cucciaPl. le cucce | der Hundekorb, die Hüttenomen · f | Vai nella cuccia!Geh in dein Körbchen! |
| la lettieraPl. le lettiere | das Katzenklonomen · f | Devo cambiare la lettiera.Ich muss das Katzenklo säubern. |
| il guinzaglioPl. i guinzagli | die Leinenomen · m | Tieni il cane al guinzaglio.Halt den Hund an der Leine. |
| il collarePl. i collari | das Halsbandnomen · m | Il collare ha una medaglietta.Am Halsband ist eine Marke. |
| la museruolaPl. le museruole | der Maulkorbnomen · f | In treno serve la museruola.Im Zug braucht es einen Maulkorb. |
| il ciboPl. i cibi | das Futternomen · m | Il cibo per gatti è in dispensa.Das Katzenfutter ist in der Speisekammer. |
| le crocchette | das Trockenfutternomen · f | Mangia solo crocchette.Er frisst nur Trockenfutter. |
| la ciotolaPl. le ciotole | der Napfnomen · f | La ciotola dell'acqua è vuota.Der Wassernapf ist leer. |
| dare da mangiare | fütternphrase | Do da mangiare al cane alle sette.Ich füttere den Hund um sieben. |
| il veterinarioPl. i veterinari | der Tierarztnomen · m | Domani andiamo dal veterinario.Morgen gehen wir zum Tierarzt. |
| il libretto sanitarioPl. i libretti sanitari | der Impfpass des Tieresnomen · m | Porta il libretto sanitario dal veterinario.Nimm den Impfpass zum Tierarzt mit. |
| il microchipPl. i microchip | der Mikrochipnomen · m | Il microchip è obbligatorio per i cani.Der Chip ist für Hunde Pflicht. |
| la pulcePl. le pulci | der Flohnomen · f | Il gatto ha le pulci.Die Katze hat Flöhe. |
| la zeccaPl. le zecche | die Zeckenomen · f | Ho tolto una zecca al cane.Ich habe dem Hund eine Zecke entfernt. |
| il peloPl. i peli | das Fellnomen · m | Perde pelo in primavera.Im Frühling haart er. |
| la codaPl. le code | der Schwanznomen · f | Muove la coda quando torni.Er wedelt mit dem Schwanz, wenn du kommst. |
| la zampaPl. le zampe | die Pfotenomen · f | Dammi la zampa!Gib Pfötchen! |
| l'artiglioPl. gli artigli | die Krallenomen | Si fa gli artigli sul divano.Er wetzt die Krallen am Sofa. |
| abbaiare | bellenverb | Abbaia a tutti i passanti.Er bellt alle Passanten an. |
| miagolare | miauenverb | Miagola davanti alla porta.Sie miaut vor der Tür. |
| mordere | beißenverb | Non morde, sta giocando.Er beißt nicht, er spielt. |
| graffiare | kratzenverb | Mi ha graffiato il braccio.Sie hat mich am Arm gekratzt. |
| leccare | leckenverb | Ti lecca la mano per salutarti.Er leckt dir zur Begrüßung die Hand. |
| la passeggiataPl. le passeggiate | der Spaziergangnomen · f | Facciamo tre passeggiate al giorno.Wir gehen dreimal am Tag spazieren. |
| portare a spasso | Gassi gehenphrase | Porto il cane a spasso alle sette.Ich gehe um sieben mit dem Hund raus. |
| il padronePl. i padroni | das Herrchen, der Besitzernomen · m | Riconosce il padrone da lontano.Er erkennt sein Herrchen von weitem. |
| adottare | adoptierenverb | L'abbiamo adottato dal canile.Wir haben ihn aus dem Tierheim geholt. |
| il canilePl. i canili | das Tierheim für Hundenomen · m | Il canile cerca volontari.Das Tierheim sucht Freiwillige. |
| il randagioPl. i randagi | das Streunernomen · m | Era un randagio del quartiere.Er war ein Streuner aus dem Viertel. |
| addestrare | abrichten, erziehenverb | L'ho addestrato da cucciolo.Ich habe ihn als Welpen erzogen. |
| ubbidiente | gehorsamadjektiv | È un cane molto ubbidiente.Es ist ein sehr gehorsamer Hund. |
| affettuoso | anhänglich, verschmustadjektiv | È affettuoso con i bambini.Er ist verschmust mit Kindern. |
| giocherellone | verspieltadjektiv | È un cucciolo giocherellone.Es ist ein verspielter Welpe. |
| la pallinaPl. le palline | der kleine Ballnomen · f | Riporta la pallina ogni volta.Er bringt den Ball jedes Mal zurück. |
| il pelo lungoPl. i peli lunghi | das lange Fellnomen · m | I gatti a pelo lungo vanno spazzolati.Langhaarkatzen muss man bürsten. |
| spazzolare | bürstenverb | Lo spazzolo due volte a settimana.Ich bürste ihn zweimal die Woche. |
| Cuccia! | Platz!interjektion | Cuccia, bravo!Platz, braver Hund! |
3 · Die Wörter im Zusammenhang
Ein kurzer Text mit den Wörtern dieser Seite. Tippe auf einen Absatz, um die Übersetzung ein- und auszublenden.