Landschaft auf Italienisch: Meer, Berge und Regionen
Italien ist ein Land der Gegensätze zwischen Alpen und Mittelmeer, und die Sprache spiegelt das in einem reichen Landschaftswortschatz. Diese Sammlung bringt die Begriffe für Gelände, Gewässer und Himmelsrichtungen sowie die Ländernamen. Zur Einordnung: Das Land ist in zwanzig regioni gegliedert, fünf davon mit Sonderstatus. Der Norden heißt il Nord oder il Settentrione, der Süden il Sud oder il Mezzogiorno — Letzteres wörtlich der Mittag, weil dort die Sonne am höchsten steht. Sprachlich wichtig ist die Präposition bei Ländern und Städten: in Italia, in Germania mit in, aber a Roma, a Berlino mit a. Bei männlichen Ländernamen kommt der Artikel dazu: nel Regno Unito. Und die Bewohner werden kleingeschrieben, wenn sie als Adjektiv stehen: un ristorante italiano.
1 · Einmal durchgehen
Einmal durchgehen
Geh die 100 Wörter einmal durch und sag bei jedem, ob du es kanntest. Danach liegen alle im Vokabeltrainer und kommen von selbst wieder — die unsicheren früher, die sicheren später.
Dauert etwa 12 Minuten. Kein Konto nötig — der Stand bleibt zunächst in diesem Browser.
2 · Die Wortliste
| Italienisch | Deutsch | Beispiel |
|---|---|---|
| il paesePl. i paesi | Land, Dorfnomen · m | È un paese piccolo.Es ist ein kleines Dorf. |
| la nazionePl. le nazioni | Nationnomen · f | È una nazione giovane.Es ist eine junge Nation. |
| la regionePl. le regioni | Regionnomen · f | L'Italia ha venti regioni.Italien hat zwanzig Regionen. |
| la provinciaPl. le province | Provinznomen · f | La provincia è vasta.Die Provinz ist weitläufig. |
| il territorioPl. i territori | Gebietnomen · m | Il territorio è montuoso.Das Gebiet ist bergig. |
| la zonaPl. le zone | Zone, Gegendnomen · f | È una zona tranquilla.Es ist eine ruhige Gegend. |
| il confinePl. i confini | Grenzenomen · m | Il confine è a dieci chilometri.Die Grenze ist zehn Kilometer entfernt. |
| la capitalePl. le capitali | Hauptstadtnomen · f | Roma è la capitale.Rom ist die Hauptstadt. |
| il capoluogoPl. i capoluoghi | Hauptstadt der Regionnomen · m | Milano è il capoluogo lombardo.Mailand ist die Hauptstadt der Lombardei. |
| il continentePl. i continenti | Kontinentnomen · m | L'Europa è un continente piccolo.Europa ist ein kleiner Kontinent. |
| il marePl. i mari | Meernomen · m | Il mare è calmo oggi.Das Meer ist heute ruhig. |
| l'oceanoPl. gli oceani | Ozeannomen | L'oceano è più freddo.Der Ozean ist kälter. |
| la costaPl. le coste | Küstenomen · f | La costa è rocciosa.Die Küste ist felsig. |
| la spiaggiaPl. le spiagge | Strandnomen · f | La spiaggia è libera.Der Strand ist frei zugänglich. |
| la sabbia | Sandnomen · f | La sabbia è finissima.Der Sand ist sehr fein. |
| lo scoglioPl. gli scogli | Fels im Meernomen · m | Ci sono scogli sotto il pelo dell'acqua.Unter der Wasseroberfläche sind Felsen. |
| il golfoPl. i golfi | Golf, Buchtnomen · m | Il golfo è famoso.Der Golf ist berühmt. |
| la baiaPl. le baie | Buchtnomen · f | Una baia piccola e riparata.Eine kleine, geschützte Bucht. |
| il portoPl. i porti | Hafennomen · m | Il porto è antico.Der Hafen ist alt. |
| l'isolaPl. le isole | Inselnomen | L'isola si raggiunge in traghetto.Die Insel erreicht man mit der Fähre. |
| la penisolaPl. le penisole | Halbinselnomen · f | L'Italia è una penisola.Italien ist eine Halbinsel. |
| il lagoPl. i laghi | Seenomen · m | Il lago è profondo.Der See ist tief. |
| il fiumePl. i fiumi | Flussnomen · m | Il fiume attraversa la città.Der Fluss durchquert die Stadt. |
| il torrentePl. i torrenti | Bachnomen · m | Il torrente è secco d'estate.Der Bach ist im Sommer trocken. |
| la sorgentePl. le sorgenti | Quellenomen · f | L'acqua viene dalla sorgente.Das Wasser kommt von der Quelle. |
| la cascataPl. le cascate | Wasserfallnomen · f | La cascata è alta cinquanta metri.Der Wasserfall ist fünfzig Meter hoch. |
| la montagnaPl. le montagne | Berg, Gebirgenomen · f | La montagna è coperta di neve.Der Berg ist schneebedeckt. |
| il montePl. i monti | Bergnomen · m | Il monte è alto tremila metri.Der Berg ist dreitausend Meter hoch. |
| la cimaPl. le cime | Gipfelnomen · f | Dalla cima si vede il mare.Vom Gipfel sieht man das Meer. |
| la vettaPl. le vette | Gipfelnomen · f | Abbiamo raggiunto la vetta.Wir haben den Gipfel erreicht. |
| la vallePl. le valli | Talnomen · f | La valle è verdissima.Das Tal ist sehr grün. |
| la collinaPl. le colline | Hügelnomen · f | Le colline sono coltivate a vite.Die Hügel sind mit Reben bepflanzt. |
| la pianuraPl. le pianure | Ebenenomen · f | La pianura padana è grande.Die Poebene ist groß. |
| l'altopianoPl. gli altopiani | Hochebenenomen | L'altopiano è a mille metri.Die Hochebene liegt auf tausend Metern. |
| il passoPl. i passi | Passnomen · m | Il passo è chiuso d'inverno.Der Pass ist im Winter gesperrt. |
| il sentieroPl. i sentieri | Wanderwegnomen · m | Il sentiero è segnalato.Der Weg ist markiert. |
| il rifugioPl. i rifugi | Berghüttenomen · m | Il rifugio apre a giugno.Die Hütte öffnet im Juni. |
| il ghiacciaioPl. i ghiacciai | Gletschernomen · m | Il ghiacciaio si ritira.Der Gletscher zieht sich zurück. |
| il vulcanoPl. i vulcani | Vulkannomen · m | Il vulcano è ancora attivo.Der Vulkan ist noch aktiv. |
| la rocciaPl. le rocce | Felsnomen · f | La roccia è friabile.Der Fels ist brüchig. |
| la grottaPl. le grotte | Höhlenomen · f | La grotta si visita con la guida.Die Höhle besichtigt man mit Führer. |
| il desertoPl. i deserti | Wüstenomen · m | Il deserto comincia qui.Die Wüste beginnt hier. |
| la campagnaPl. le campagne | Land, Landschaftnomen · f | Vivono in campagna.Sie leben auf dem Land. |
| il campoPl. i campi | Feldnomen · m | I campi sono già mietuti.Die Felder sind schon abgeerntet. |
| il vignetoPl. i vigneti | Weinbergnomen · m | Il vigneto è di famiglia.Der Weinberg gehört der Familie. |
| l'ulivetoPl. gli uliveti | Olivenhainnomen | L'uliveto ha duecento piante.Der Olivenhain hat zweihundert Bäume. |
| il boscoPl. i boschi | Waldnomen · m | Il bosco comincia dietro casa.Der Wald beginnt hinter dem Haus. |
| il parco nazionale | Nationalparknomen · m | Il parco nazionale è protetto.Der Nationalpark steht unter Schutz. |
| il paesaggioPl. i paesaggi | Landschaftnomen · m | Il paesaggio è spettacolare.Die Landschaft ist spektakulär. |
| la vistaPl. le viste | Aussichtnomen · f | Da qui la vista è splendida.Von hier ist die Aussicht großartig. |
| il panoramaPl. i panorami | Panoramanomen · m | Che panorama!Was für ein Panorama! |
| il nord | Nordennomen · m | Vengo dal nord Italia.Ich komme aus Norditalien. |
| il sud | Südennomen · m | Il sud è più caldo.Der Süden ist wärmer. |
| l'est | Ostennomen | Il vento viene da est.Der Wind kommt aus Osten. |
| l'ovest | Westennomen | Il sole tramonta a ovest.Die Sonne geht im Westen unter. |
| il centroPl. i centri | Mitte, Zentrumnomen · m | Il centro Italia è collinare.Mittelitalien ist hügelig. |
| il mezzogiorno | Süditaliennomen · m | Il mezzogiorno ha altri problemi.Der Süden hat andere Probleme. |
| l'Italia | Italiennomen | Vivo in Italia da tre anni.Ich lebe seit drei Jahren in Italien. |
| la Germania | Deutschlandnomen · f | Torno in Germania a Natale.An Weihnachten fahre ich nach Deutschland. |
| l'Austria | Österreichnomen | L'Austria confina con l'Italia.Österreich grenzt an Italien. |
| la Svizzera | Schweiznomen · f | La Svizzera ha quattro lingue.Die Schweiz hat vier Sprachen. |
| la Francia | Frankreichnomen · f | La Francia è a ovest.Frankreich liegt im Westen. |
| la Spagna | Spaniennomen · f | La Spagna è più grande.Spanien ist größer. |
| l'Europa | Europanomen | L'Europa è un continente vario.Europa ist ein vielfältiger Kontinent. |
| il mondoPl. i mondi | Weltnomen · m | Ha viaggiato in mezzo mondo.Er ist durch die halbe Welt gereist. |
| la terraPl. le terre | Erde, Landnomen · f | La terra è fertile qui.Die Erde ist hier fruchtbar. |
| il suoloPl. i suoli | Bodennomen · m | Il suolo è argilloso.Der Boden ist lehmig. |
| l'acquaPl. le acque | Wassernomen | L'acqua della sorgente è fredda.Das Quellwasser ist kalt. |
| l'altitudinePl. le altitudini | Höhenomen | A questa altitudine fa freddo.In dieser Höhe ist es kalt. |
| la distanzaPl. le distanze | Entfernungnomen · f | La distanza è di ottanta chilometri.Die Entfernung beträgt achtzig Kilometer. |
| la superficiePl. le superfici | Flächenomen · f | La superficie è di mille ettari.Die Fläche beträgt tausend Hektar. |
| l'abitantePl. gli abitanti | Einwohnernomen | Il paese ha duemila abitanti.Das Dorf hat zweitausend Einwohner. |
| la popolazionePl. le popolazioni | Bevölkerungnomen · f | La popolazione diminuisce.Die Bevölkerung nimmt ab. |
| il dialettoPl. i dialetti | Dialektnomen · m | Qui si parla ancora il dialetto.Hier wird noch Dialekt gesprochen. |
| italiano | italienischadjektiv | È un prodotto italiano.Es ist ein italienisches Produkt. |
| tedesco | deutschadjektiv | Un turista tedesco.Ein deutscher Tourist. |
| settentrionale | nördlichadjektiv | L'Italia settentrionale è industriale.Norditalien ist industriell geprägt. |
| meridionale | südlichadjektiv | Le regioni meridionali sono agricole.Die südlichen Regionen sind landwirtschaftlich. |
| montuoso | bergigadjektiv | È una zona montuosa.Es ist eine bergige Gegend. |
| pianeggiante | flachadjektiv | Il terreno è pianeggiante.Das Gelände ist flach. |
| ripido | steiladjektiv | Il sentiero è molto ripido.Der Weg ist sehr steil. |
| profondo | tiefadjektiv | Il lago è profondo trecento metri.Der See ist dreihundert Meter tief. |
| vasto | weit, ausgedehntadjektiv | È una pianura vasta.Es ist eine weite Ebene. |
| isolato | abgelegenadjektiv | È un paese isolato.Es ist ein abgelegenes Dorf. |
| fertile | fruchtbaradjektiv | La terra è fertile.Die Erde ist fruchtbar. |
| selvaggio | wild, unberührtadjektiv | È una costa selvaggia.Es ist eine unberührte Küste. |
| protetto | geschütztadjektiv | È un'area protetta.Es ist ein Schutzgebiet. |
| attraversare | durchquerenverb | Il fiume attraversa tre regioni.Der Fluss durchquert drei Regionen. |
| confinare | grenzenverb | L'Italia confina con la Francia.Italien grenzt an Frankreich. |
| salire | aufsteigenverb | Saliamo fino al rifugio.Wir steigen bis zur Hütte auf. |
| scendere | absteigenverb | Scendiamo a valle.Wir steigen ins Tal ab. |
| raggiungere | erreichenverb | Abbiamo raggiunto la cima.Wir haben den Gipfel erreicht. |
| trovarsi | sich befindenverb | Il paese si trova in collina.Das Dorf liegt auf einem Hügel. |
| estendersi | sich erstreckenverb | Il parco si estende per cento chilometri.Der Park erstreckt sich über hundert Kilometer. |
| sorgere | sich erheben, entspringenverb | Il castello sorge sul colle.Die Burg erhebt sich auf dem Hügel. |
| sfociare | mündenverb | Il fiume sfocia nell'Adriatico.Der Fluss mündet in die Adria. |
| circondare | umgebenverb | Le montagne circondano il lago.Die Berge umgeben den See. |
| dove si trova | wo liegtphrase | Dove si trova esattamente?Wo liegt es genau? |
| quanto dista | wie weit ist esphrase | Quanto dista dal mare?Wie weit ist es zum Meer? |
| di dove sei | woher kommst duphrase | Di dove sei di preciso?Woher genau kommst du? |
3 · Dal mare alla montagna
Ein kurzer Text mit den Wörtern dieser Seite. Tippe auf einen Absatz, um die Übersetzung ein- und auszublenden.